Topic Ufficiale: Yume Tsukai 12/12

[Hiumi]

YUME TSUKAI

I sogni stanno prendendo il sopravvento sulla realtà... provare rancore, dispiacere o altre emozioni può dare il via a quest'avvenimento... per questo esistono le Yume Tsukai... persone in grado di far tornare tutto apposto e di cancellare gli incubi ormai diventati realtà. Un'opera avvincente e piena di intrigo!

Episodi:

01. L'inizio del sogno, la classe della pioggia
02. Passi gentili
03. Amore in eccesso
04. La comparsa di Doyousei
05. Famiglia Modello
06. Vacanza da sogno
07. Il fiore del giardino segreto
08. Ricordi Scomparsi
09. Il ragazzo che risiede nell'oscurità
10. Muoviti, Misako
11. Sogno dal passato
12. La conclusione del sogno - La decisione di Touko

Chi se ne è occupato:

Reperimento Raw: Hiumi
Traduzione: Mako, Ikoro, Hiumi
Timing: Articon
Stili e Typesetting: Hiumi
Karaoke: Articon
Quality Check: Hiumi
Encoding: Hiumi

Vai alla sezione del sito

[Elychan]

Poiché mi fido delle scelte dello Hiumi's Group ( ), ho deciso di scaricare anche questo anime dall'atmosfera intrigante!

Vi saprò dire dopo aver visto qualche episodio! ^___^

[Kami-sama]

ci sei andata "di paro" come dicono dalle mie parti...

[Elychan]

Oddio, che significa?! XD

Magari, alla fine si dice pure da me e non lo so...

[Hiumi]

Intende che sei andata sul sicuro conoscendo già come lavoriamo (in teoria °° magari nn avevo capito nemmeno io )

[Kami-sama]

nemmeno Hiumi-chama ha colto...
significa che hai preso tutto quello che hai trovato davanti
"di paro" è una forma sincopatica "strana" (arabo?) del siciliano... in italiano è "di petto"

[rainuka]

anche se sn siciliana nn l'avevo capito, quella parola "di paro" Si vede che ci vado pochissimo!!

Comunque non posso dire che è stato bellissimo, perchè, secondo me, potevano anche far vedere come finiva con la persona che hanno aiutato, è come farlo finire a metà!

[Elychan]

nemmeno Hiumi-chama ha colto...
significa che hai preso tutto quello che hai trovato davanti
"di paro" è una forma sincopatica "strana" (arabo?) del siciliano... in italiano è "di petto"

Ah, sì certo, quello è vero...

Del resto penso sia lo scopo anche di chi lo fa, no?

(continuo l'arraffo... )

[Elychan]

Dopo la visione dei primi 6 episodi, posso dire che la struttura delle puntate, un po' alla Sailor Moon - per capirci: spiegazione degli eventi, conoscenza dei protagonisti dei fatti, trasformazioni varie, poteri e battaglia -, permettono all'anime di avere un ritmo incalzante...

Ho trovato molto acute alcune rappresentazioni dei sogni tramutati in realtà, tipo

Spoiler:

la ragazza che non trovava il coraggio di dichiararsi al suo collega che fa apparire una specie di vamp brasiliana,

oppure

Spoiler:

la famiglia modello che ripete sempre le stesse frasi in continuazione e che poi assume la forma di marionette!

La storia di

Spoiler:

Satoka-chan

mi mette tristezza ogni volta che ne parlano... soprattutto se ripenso

Spoiler:

al ciuffo biondo che aveva il fidanzato!!! XDDD

no, vabbè, comunque mi mette tristezza veramente...

[Elychan]

Dopo aver finito la visione dei 12 episodi, posso dire che l'idea è buona, perché unisce fantasy e tradizioni giapponesi nella giusta dose... la fase finale è comunque plausibile, un po' perché era stata accennata durante le puntate, un po' perché

Spoiler:

rigurda la protagonista e il suo passato con il padre...

A mio parere poteva essere approfondito meglio, mi dà l'idea di essere una mega introduzione a qualcosa che non è mai stato realizzato successivamente... anche perché ho dato una controllatina ed esiste il relativo manga di 6 volumi, quindi sicuramente c'era tempo per chiudere qualche cerchio, tipo

Spoiler:

il futuro di Touko, di Satoka e il triangolo Rinko-Hajime-Misako.

Comunque è stato carino...