FMA

Qui troverete i topic che riguardano le serie da noi subbate ma che ormai sono state licenziate in Italia, per cui ritirate

Re: FMA

Messaggioda Korice » domenica 17 maggio 2009, 16:51

Hiumi ha scritto:ma infatti io sono contenta che se ne occupi la panini (come per la prima serie) però mi da fastidio il fatto che abbiano deciso di metterlo in streaming coi sub.. sembra fatto apposta per bloccare il fansub (potevano assumermi almeno lavoravo e continuavo a tradurlo X°°°D). Comunque a parte gli scherzi, io spero in una versione DVD anche...


Era quello che volevo dire io prima hai centrato il punto cara XXD
cmq ho visto la prima puntata le traduzioni mi sembrano ...buone anche se su alcuni punti sono perplessa (tipo quel Golosità O.o al posto di gluttony ) dopo per i sottotitoli (il karaoke c'è ma senza traduzione) ce uno sfondo nero sotto le scritte bianke (nn potevano farle belline ? ^^''' ) questo fatto si risolve visualizzando il filmato a schermo intero ^^
ImmagineImmagine
Le stelle non riescono a brillare se sono sole La luce sembra svanire Ma Non dimenticherò
il calore della tua mano... "Alice nine-Subaru"
Avatar utente
Korice
Curioso
Curioso
 
Messaggi: 146
Iscritto il: giovedì 23 aprile 2009, 20:50
Località: -Sleeping Forest -

Re: FMA

Messaggioda FreeS8 » martedì 19 maggio 2009, 19:57

ho guardato qualche pezzo di episodio...

non c'è paragone con la versione da voi rilasciata fox_006


rivoglio le vostre release oink_001
FreeS8
Niubbo
Niubbo
 
Messaggi: 18
Iscritto il: lunedì 20 aprile 2009, 16:36

Re: FMA

Messaggioda rainuka » domenica 24 maggio 2009, 16:24

Noooooooooo!!!!!!! fox_006 oink_001
Non è giusto!! Sicuramente lo sub male!! Uffiii!
Teru Teru Ashita
Kyou Wa Naitemo
Ashita Wa Warau


Immagine
Immagine
rainuka
Fan
Fan
 
Messaggi: 524
Iscritto il: martedì 21 aprile 2009, 6:30

Precedente

Torna a Progetti Licensed

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite