FMA

[Harima83]

non lo so, ma penso (purtroppo) di no T____________T

Mi sento triste.

[Harima83]

Comunque magari non verrà localizzato in italiano...E poi cavolo, chissà che sub terribili che saranno.

[themac10]

Che brutta notizia... quoto in generale, la qualità dei sub sarà a dir poco infima!!!

[Ax81]

volendo si può scaricarlo da youtube, basta mettere il codice KICK davanti al link


www.youtube.com --- diventa --- www.kickyoutube.com

e si può scaricare benissimo in formato MP4, sempre come avete detto voi ke il servizio che faranno sia decente se nò attendiamo che arrivi in Tv

[AliceKitty]

ma che tristezzaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa non valeeeeee che strano lanci pubblicitario per una serie io non lo capisco

[Kami-sama]

ho divagato per il sito della panini, mi potreste postare il link dove lo avete letto?

[FreeS8]

http://www.paninicomics.it/web/guest/ne ... letter=274

[Kami-sama]

nn lo capisco e nn mi piace
spero che continuerete.... altrimenti dovrò accontentarmi di quello che passa il "governo"
di sicuro il karaoke nn c'è.... uno dei motivi per nn seguirlo!

[Kami-sama]

Che brutta notizia... quoto in generale, la qualità dei sub sarà a dir poco infima!!!

mha, penso che rispetteranno l'originale, i fumetti li traducono solo dal giapponese, mi sono sempre trovato bene con le traduzioni panini...

Spoiler:

ad esempio il gruppo che mi stà facendo gustare ga rei zero, dato che nn capisce un ca...baré di nipponji tralascia mollte cose, mentre con il primo volume di ga rei uscito un pò di tempo fa... hanno tradotto persino un nome della protagnonista! essenziale per capire un tratto della storia

puoi accusarli di tutto, ma sulla professionalità nn potete neanche esporre un giudizio
nn parliamo male di una cosa solo perchè è italiana, sembra quasi uno sport...

il doppio post è voluto!

[Hiumi]

ma infatti io sono contenta che se ne occupi la panini (come per la prima serie) però mi da fastidio il fatto che abbiano deciso di metterlo in streaming coi sub.. sembra fatto apposta per bloccare il fansub (potevano assumermi almeno lavoravo e continuavo a tradurlo X°°°D). Comunque a parte gli scherzi, io spero in una versione DVD anche...