Topic Ufficiale: Full Moon wo Sagashite 52/52 + 1 OAV

[tania82]

Mi piace molto questa serie ma quando potremo vedere gli altri episodi:-(....
comunque grazie peril tuo splendido lavoro!

[Genevieve]

E' davvero bellissima questa serie ...grazie per il vostro lavoro!

[Hiumi]

Full Moon wo Sagashite ep. 01-26+OAV DVDrip

Bene, bene... ci abbiamo messo una vita, ma finalmente ce l'abbiamo fatta!!! Ecco di ritorno Full moon wo sagashite in una versione rivista e corretta! Vediamo un po' quali sono state le modifiche: prima di tutto abbiamo usato delle raw un pochino migliori delle precedenti (tranne per l'OAV perché quella passava al convento e ci siamo accontentati piuttosto di non farlo ^^"), poi abbiamo rivisto tutti gli episodi in cerca di errori e dovremmo aver corretto tutto e sistemato l'adattamento in alcune puntate, dopodiché abbiamo cambiato il font! Quello negli episodi fatti in precedenza era stato messo tanto, ma tanto tempo fa e ora sappiamo con certezza che faceva abbastanza schifo e si leggeva malissimo, perciò siamo corsi ai ripari.
Comunque... ora che abbiamo finito questo restyle, possiamo riprendere con le rel infatti, nel pack che rilasciamo oggi, ci sono gli episodi dal 21 al 26 + l'OAV oltre ai primi 20 episodi rivisti, e l'episodio 27 è già in encoding.
Speriamo in futuro di essere un po' più veloci con questa serie, considerando che le traduzioni sono state finite esattamente due anni fa! O___O Perciò ora basta chiacchiere e buon download! ^__^

STAFF

Reperimento Raw: Hiumi
Traduzione: Hiumi
Timing: Neko-Chan
Typesetting: Hiumi
Logo e karaoke: Hiumi
Quality Check: Alice Kitty
Encoding: Hiumi

DATI TECNICI

Risoluzione: 640 x 480
Contenitore: Avi
Codec Video: XviD
Codec Audio: Mp3
Formato Sottotitoli: Hardsub
Dimensione pack 01-26+OAV: 5.40 GB


DOWNLOAD

Scheda serie

[Hiumi]

Full Moon wo Sagashite ep. 27 DVDrip

Finalmente nuove sigle! XDD Ecco a voi l'episodio 27 di Full Moon! In questo episodio avremo una Madoka super agguerrita a battere Full Moon. È giunto il giorno dell'incisione di Eternal Snow per entrambe le ragazze, ma non tutto andrà come previsto, sia per Madoka che per Mitsuki!

STAFF

Reperimento Raw: Hiumi
Traduzione: Hiumi
Timing: Neko-Chan
Typesetting: Hiumi
Logo e karaoke: Hiumi
Quality Check: Alice Kitty
Encoding: Hiumi

DATI TECNICI

Risoluzione: 640 x 480
Contenitore: Avi
Codec Video: XviD
Codec Audio: Mp3
Formato Sottotitoli: Hardsub
Dimensione: 209,733,632 bytes (200.018 MB)
CRC: A81D3779


DOWNLOAD

Scheda serie

[Hiumi]

Full Moon wo Sagashite ep. 28 DVDrip

Quante amiche che si è trovata Mitsuki! Era ovvio che prima o poi scoprissero che nel suo cuore c'è un ragazzo... Proprio per questo, Kumi darà per scontato che Misuki sia esperta in amore e le chiederà aiuto per conquistare il cuore di un ragazzo!

STAFF

Reperimento Raw: Hiumi
Traduzione: Hiumi
Timing: Neko-Chan
Typesetting: Hiumi
Logo e karaoke: Hiumi
Quality Check: Alice Kitty
Encoding: Hiumi

DATI TECNICI

Risoluzione: 640 x 480
Contenitore: Avi
Codec Video: XviD
Codec Audio: Mp3
Formato Sottotitoli: Hardsub
Dimensione: 225,566,720 bytes (215.117 MB)
CRC: 0E3115B2


DOWNLOAD

Scheda serie

[Hiumi]

Full Moon wo Sagashite ep. 29 DVDrip

I Negi Ramen riceveranno una visita inaspettata... rivedranno un loro conoscente, Izumi, insieme al suo nuovo partner di lavoro, Jonathan! Purtroppo non sarà un incontro piacevole perché il lavoro del giovane consiste nello scoprire se Meroko e Takuto hanno realmente aiutato una bambina con il suo sogno... Riuscirà Izumi a sgamare Mitsuki e i Negi Ramen?

STAFF

Reperimento Raw: Hiumi
Traduzione: Hiumi
Timing: Neko-Chan
Typesetting: Hiumi
Logo e karaoke: Hiumi
Quality Check: Alice Kitty
Encoding: Hiumi

DATI TECNICI

Risoluzione: 640 x 480
Contenitore: Avi
Codec Video: XviD
Codec Audio: Mp3
Formato Sottotitoli: Hardsub
Dimensione: 229,490,688 bytes (218.859 MB)
CRC: E6F7DCF2


DOWNLOAD

Scheda serie

[Hiumi]

Full Moon wo Sagashite ep. 30 DVDrip

Mitsuki riceverà una visita inaspettata dall'America... Purtroppo non è proprio la persona che avrebbe voluto, tuttavia Kazumi-sensei è comunque una persona importante della sua infanzia e di quella di Eichi! La maestra che ormai vive in America prometterà a Mitsuki di cercare il ragazzo in America e di consegnarli un qualsiasi messaggio lei vorrà! Peccato che Takuto non sia molto d'accordo...

STAFF

Reperimento Raw: Hiumi
Traduzione: Hiumi
Timing: Neko-Chan
Typesetting: Hiumi
Logo e karaoke: Hiumi
Quality Check: Alice Kitty
Encoding: Hiumi

DATI TECNICI

Risoluzione: 640 x 480
Contenitore: Avi
Codec Video: XviD
Codec Audio: Mp3
Formato Sottotitoli: Hardsub
Dimensione: 208,091,136 bytes (198.451 MB)
CRC: 6B5C8E6E


DOWNLOAD

Scheda serie

[Hiumi]

Full Moon wo Sagashite ep. 31 DVDrip

Mitsuki verrà invitata come Full Moon ad un festival universitario! Lì dovrà esibirsi ma, a sua insaputa, non sarà l'unica cosa che le richiederanno di fare! Si ritroverà a partecipare ad un gioco particolare ed in palio ci sarà un suo bacio! Per poterla aiutare, Takuto prenderà forma umana e parteciperà alla gara!

STAFF

Reperimento Raw: Hiumi
Traduzione: Hiumi
Timing: Neko-Chan
Typesetting: Hiumi
Logo e karaoke: Hiumi
Quality Check: Alice Kitty
Encoding: Hiumi

DATI TECNICI

Risoluzione: 640 x 480
Contenitore: Avi
Codec Video: XviD
Codec Audio: Mp3
Formato Sottotitoli: Hardsub
Dimensione: 229,509,120 bytes (218.877 MB)
CRC: 9D135926


DOWNLOAD

Scheda serie

[Hiumi]

Full Moon wo Sagashite ep. 32 DVDrip

Dopo parecchio tempo, rivedremo di nuovo Madoka alle prese con la sua nuova manager e i suoi nuovi lavori (che a quanto pare non sono proprio ciò che la ragazza si aspettava). Mitsuki incontrerà Madoka per caso e le due si conosceranno un po' meglio tanto che Mitsuki si ricrederà sul conto della ragazza...

STAFF

Reperimento Raw: Hiumi
Traduzione: Hiumi
Timing: Neko-Chan
Typesetting: Hiumi
Logo e karaoke: Hiumi
Quality Check: Alice Kitty
Encoding: Hiumi

DATI TECNICI

Episodio 32
Risoluzione: 640x480
Contenitore: AVI
Codec video: XviD
Codec audio: MP3
Dimensione: 208.855.040 Bytes (199.18 MB)
CRC: 70077C9A

DOWNLOAD

Scheda serie

[Hiumi]

Full Moon wo Sagashite ep. 33 DVDrip

Mitsuki è molto contenta perché presto potrà partecipare ad una gita scolastica. Purtroppo però, le cose non vanno mai per il verso giusto e Mitsuki viene a sapere che la sua malattia sta peggiorando e che probabilmente dovrà operarsi con il rischio di perdere la voce.

STAFF

Reperimento Raw: Hiumi
Traduzione: Hiumi
Timing: Neko-Chan
Typesetting: Hiumi
Logo e karaoke: Hiumi
Quality Check: Neko-Chan
Encoding: Hiumi

DATI TECNICI

Risoluzione: 640x480
Contenitore: AVI
Codec video: XviD
Codec audio: MP3
Dimensione: 225.949.696 Bytes (215.48 MB)
CRC: A46799D9


DOWNLOAD

Scheda serie